воскресенье, 18 мая 2014 г.
четверг, 8 мая 2014 г.
Why I?
Многие люди считают, что английское я – I пишется с большой буквы из-за высокомерия и эгоизма англичан. Однако истинная причина такого написания другая.
До XI века "я" по-английски было ic, а в немецком ich. Оба эти местоимения берут свои корни из индоевропейского языка.
В XII-XV вв. местоимение ic претерпело множество изменений. Сначала оно превратилось в ich, а затем -ch отпало, и осталась лишь одна буква i. Она произносилась как [i:], а позже стала дифтонгом /ai/.
Почему же это местоимение стали писать с большой буквы?
В средние века при печати текстов выделить это важное местоимение - i - было сложно: оно было незаметно, сливалось с другими словами.
Именно поэтому его стали выделять заглавной буквой, что сохранилось и по сей день.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)